瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱
来源:建水网 发表于2019-07-02 18:13:24 编辑:李幸倪
摘要: 瑞银全球财富办理首席经济学家保罗多诺万(Paul Donovan)在一份陈述中说到我国顾客价格上涨时写道,其主要原因是最近的猪瘟,这重要吗?假如你是一头我国

瑞银全球财富办理首席经济学家保罗·多诺万(Paul Donovan)在一份陈述中说到我国顾客价格上涨时写道,其主要原因是最近的猪瘟,“这重要吗?假如你是一头‘我国猪(Chinese Pig)’,就很重要。”

从网上撒播的瑞银官网截图看,多诺万的争议言辞是以下这段:

“我国的顾客价格上升。这主要是因为呈现病猪。这重要吗?假如你是一头我国猪,就很重要。假如你人在我国且喜爱吃猪肉,就重要。这对国际其他地方也很重要。我国出口许多食物。”

这段描绘在我国交际媒体上引起了一场争议。

先是有网友剖析,他的原意应该没什么暗射意义,“我国的猪”和“我国猪”在英文里只要一种翻译,联络上下文,就可以了解他议论的是饲养的动物,而不是侮辱一个民族。

但更多网友觉得,不能为他“洗白”,用这样侮辱性的词汇涉嫌“辱华”,“Chinese pig”这样尖利的一语双关,别说是无辜。

面临不断发酵的争议,保罗?多诺万自己总算出头回应,他13日在承受美国彭博社采访时,就此事揭露抱歉。多诺万称,“我犯了个过错,我无意地使用了极度文明不灵敏

(culturally-insensitive)的言语”,他称自己的原意并不是为了得罪谁,“我为此揭露抱歉”。此外,他还在每天例行发布的给客户的音频中向我国听众致歉。

瑞银此前也在一份抱歉声明中表明,咱们为因保罗?多诺万的无意谈论而形成的任何误解诚实抱歉。需求清晰的是,这一谈论是关于猪肉价格上涨带来的通胀和我国顾客价格上升。

保罗?多诺万是瑞银首席经济学家,结业于牛津大学,在瑞银工作了26年之久。

(海外网/杨佳)

王座吃鸡神器插键盘鼠标游戏手柄同屏电视玩绝地求生吃鸡王者荣耀

猜你喜爱

高清电视盒MTVBOXTVBOX液晶电视盒液晶看电视模仿电视盒

猜你喜爱

 

瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱歉

 

瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱歉

 

瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱歉

 

瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱歉

 

瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱歉

排行榜单
投稿邮箱:
相关推荐
瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱
瑞银经济学家陈述中写我国猪 自己上电视揭露抱

瑞银全球财富办理首席经济学家保罗多诺万(Paul Donovan)在一份陈述中说到我国顾

排行榜单30秒前

迎新风景线——爱心社送出“一条龙”服务
迎新风景线——爱心社送出“一条龙”服务

从今天早上6:30开端,就有这样一群人在不断的繁忙着,他们身着一致的北大爱

排行榜单19小时前

#衣品最能抗的明星# 有哪些?
#衣品最能抗的明星# 有哪些?

#衣品最能抗的明星# Mt-不是你婷 24岁初吻还在男网友 瑞的女孩 怂是我自己 lo

排行榜单2019-06-27 04:20:19

专业测评 - 你的异性魅力爱的才能
专业测评 - 你的异性魅力爱的才能

01 为什么许多优异的女孩会 没人追 ? 韩国有一个大热的综艺刷遍了朋友圈《

排行榜单2019-06-27 04:19:53

1.2T+6AT,15万内回头率最高的合资SUV,实测功能有
1.2T+6AT,15万内回头率最高的合资SUV,实测功能有

老司机都写了精华提车作业,传闻还有大奖拿哦,你还不来吗? 尽管C3-XR在市场

排行榜单2019-06-24 22:06:59

最新:周口丢掉男婴生父为在职官员 系婚外情引
最新:周口丢掉男婴生父为在职官员 系婚外情引

***讯 (记者雷燕超王瑞文)今天 (5月20日),***记者从周口警方得悉,此前备

排行榜单2019-06-21 14:34:45

江苏财经类大学2019排行 2019江苏财经类大学
江苏财经类大学2019排行 2019江苏财经类大学

江苏共有5所财经类大学参加了排名,其间排名榜首的是南京财经大学,排名第

排行榜单2019-06-19 18:10:19

张艺兴唱跳solo 一小段solo!啊啊啊啊张艺兴 一颗
张艺兴唱跳solo 一小段solo!啊啊啊啊张艺兴 一颗

#张艺兴唱跳solo# 单衫杏子红 Purple兴贝 比嘎卟兴兴 我是R贼 Xback-mumu 软兴甜酒莲

排行榜单2019-06-15 14:53:24

妻子跳楼老公挤在人群里看热闹,民警怒了:代
妻子跳楼老公挤在人群里看热闹,民警怒了:代

想了解更多精彩内容,请点击右上方赤色字体重视,观看《运城实时资讯》 (

排行榜单2019-05-25 21:01:47